A partire dalla serie televisiva prodotto dalla HBO e dalla BBC Rome, l’intervento si concentra sul modo in cui la transizione dalla Repubblica all’Impero Romano viene rappresentata non solo legando indissolubilmente il sesso al potere e all’intrigo, ma soprattutto rileggendola attraverso le relazioni di genere e le amicizie omoerotiche. La serie ci racconta infatti il trionfo e la caduta di Cesare e le lotte tra i patrizi romani colorando gli eventi di tinte soap e anche dark, con scene di dominazione patriarcale ma anche di amore omosessuale, scene peraltro censurate al momento della messa in onda in Italia. E se è vero che la fiction Tv è tra i luoghi privilegiati di ri-elaborazione e restituzione non solo dei modelli culturali, ma anche delle contraddizioni sociali, Rome può costituire uno specchio interessante capace di riflettere sia come, reinterpretando la ‘Storia’, si parli del presente, sia la maniera in cui la ‘nostra’ storia venga rivisitata, tradotta ed esoticizzata.